Situado no bairro Puente Aranda, o Hotel Casa Nini de 2 estrelas encontra-se a uma distância de 4.1 km dos locais de interesse cultural como a Biblioteca Luis Ángel Arango. Os destaques do hotel incluem Wi-Fi na propriedade.
O Chorro de Quevedo se encontra a 4.5 km de distância. O Capitólio Nacional da Colômbia se encontra a 3.7 km de distância. Hotel está situado relativamente próximo da Praça de Bolivar de Bogota, enquanto a estação de autocarros Santa Isabel fica a apenas 10 minutos a pé de distância. Para quem viaja de longe, o aeroporto Internacional El Dorado fica a 24 minutos de carro.
As conveniências no sala incluem TV de tela plana com canais via satélite e TV com vários canais, bem como casas de banho privadas com casa de banho separada e chuveiro, juntamente com produtos de higiene e lençóis de banho.
O bar de grelhados Laa Boucherie se encontra a 16 minutos a pé deste estabelecimento.
